携手并进,共促发展
——记英特·翡翠城二外教研活动

时间:2022-12-16 星期五浏览次数:


        为促进校际之间的合作交流,提升教学水平,我校二外日语组和德语组于2022年12月14日(周三)和绿城育华翡翠城学校进行了线上教研活动。我校日语、德语老师一同观看了绿城育华翡翠城学校的日语、德语展示课,之后进行了交流讨论。
 
        首先是日语老师吴启懋老师带来的以动物为主题的展示课,吴老师从与学生的日常会话引入主题,用绘本中的原声与图片带学生认识了七种动物,学生们尝试自己拼读再跟老师齐读,接着学生通过看图猜动物、你演我猜的方式进行练习。最终学生能够以小组的形式演绎动物绘本。
 
 
        之后是德语老师童颖带来的以数字为主题的展示课。吴老师创设了从杭州出发去柏林旅游的情景,着眼于路上遇到的数字,进而学习在机场询问航班号和护照号的对话。学生学习了数字1到9的发音之后通过多种游戏形式进行了练习,最后学生能够通过扮演不同角色展示询问航班号和护照号的对话。
 
 
        两节展示课结束后,绿城育华翡翠城学校的外语老师们分别从不同角度对两节课做出了点评。在目标设计与达成方面,日语课上,学生能自然地用日语进行对话并且发音准确,同时吴老师还兼顾了个性目标中绘本的引入和演绎。而德语课上,学生能用德语说出数字,并且能够在真实的语境下进行完整的对话。在课堂活动设计方面,日语课的课堂活动新颖且富有趣味性,吴老师的德语课做到了讲练结合。在学生表现方面,两节课上老师和学生的互动富有亲和力,学生愿意参与课堂活动并且富有表现力。从教师介入的角度来看,两位老师都扮演了组织者、观察者示范者和检测者的角色。
 
 
        随后,我校二外日语组的管晟沅老师对日语课上学生的积极活泼以及课堂练习的逐层递进表达了赞许与肯定。我校二外德语组的徐逸文老师认为,德语课上学生能在一个完整的场景中学习,并且根据原声录音学习新知识,这些都是本节课的亮点。我校德语项目部主任吴所谓老师对两节课分别做出了点评并在二外课程设置方面和翡翠城学校的老师们进行了交流。最后,我校二外组教研组长戴婷艳老师做出总结性发言,感谢翡翠城学校两位老师精彩的展示课,期待之后两校之间更多的合作与交流。
 
 
        至此,本次教研活动圆满结束。
                                                                                                           供稿:孙晓楠