开拓国际视野,弘扬中国文化

时间:2017-10-09 星期一浏览次数:


        老师们,同学们,大家早上好。我是来自高二中德班的韩静盈。今天我国旗下讲话的主题是“开拓国际视野,弘扬中国文化”。

        在刚刚过去的暑假里我拿到歌德学院的全额奖学金去德国参加了为期三周的夏令营。歌德学院是德国为了促进国外德语教学与国际文化合作而建立的文化机构,与中国的孔子学院相似,对这次夏令营提供资金支持。我们营地有来自20多个不同国家的120名学生,其中一些非洲国家我甚至闻所未闻。这不禁让我感到惊喜:我一直以为自己学的德语只能用来和德国人交流,没想到世界各地竟然有这么多和我一样学习德语的同龄人!这个夏令营将我们来自全世界的青少年聚集在一起,在学习德语的同时用德语交流各自国家的文化。

        如今中国繁荣昌盛,夏令营中许多同学都对中国文化有着浓厚的兴趣。他们问我关于中国学校体系、饮食文化等各种问题,还有人拿着中文视频让我帮他们翻译。几个印度尼西亚的朋友比如我的室友很骄傲地告诉我自己拥有四分之一的中国血统,向我展示他们会的几句汉语。但在一些国家眼里中国还是一百年前的模样。部分非洲朋友总是很好奇的问我在中国是不是不能上网,还向我求证《爱丽丝漫游仙境》在中国是不是被禁播。每当这时,我都会耐心地向他们解释,描述中国良好的社会现状以及高速的发展历程,改变他们脑中关于中国贫穷落后的不正确的刻板印象。这时我感受到原来比学习他国语言文化更重要的是学好自己祖国的文化,了解祖国的现状,为祖国发出声音。
 
        我们每天都在学习,但比学习知识更重要的是学会学习方法,通过学习,培养自身的道德品质。而语言学习恰恰可以帮助我们。在学习语言的背后你必须要去了解学习这个国家的文化,而在这个过程中你又可以学到不同的思维,多样的看待问题的方式也会让你更好地认识自己、反思自己。现在大家都拥有许多机会去学习各国语言,了解各国文化。无论是英特为我们提供的学习交流机会,还是父母在假期带我们出去旅游,这些都是很好的培养我们跨文化能力的机会。在夏令营期间我参加了德国国外学校教育司与歌德学院共同举办的全国中学生创意德语视频大赛。既然是创意视频就一定要有新意,于是我以德国各个有趣的元素与德语学习的困难形成的强烈对比做了开头,最终在众多视频中脱颖而出,获得了一等奖。我想这终究离不开从小学习多门语言和走遍世界给我带来的多语思维和多元视角。
 
        德国著名思想家洪堡曾经说过:“Die Sprache ist das bildende Organ des Gedanken.(语言是思维生成的器官。)”不管你现在在学哪门语言,未来想去哪个国家留学,请牢记:你学习的不仅是语言,更重要的是拥有多语思维,从更多角度理解世界的多样性并向世界传播中国文化。

        谢谢大家!

高二中德班

韩静盈